A por la là Hết mình vì… đó là tiếng kêu gọi tập hợp mà Real đã sử dụng trước đây, wowhay.com chia sẻ ý nghĩa đặc biệt A Por La 14 chưa ai biết.
A Por La là gì?
A Por La là dòng chữ ghi trên những chiếc áo phông của Real Madrid.
A Por La là tiếng Tây Ban Nha dịch sang tiếng Anh là “All out for number 14”.
Chiếc áo phông trắng có dòng chữ “A Por La” với số 14 ở mặt sau, ám chỉ chiến tích thứ 14 của đội bóng khổng lồ Tây Ban Nha tại Champions League.
A Por La tiếng Việt là gì?
A por la trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “Hết mình vì…” – một khẩu hiệu mang tinh thần quyết chiến, quyết thắng. Real Madrid đã từng dùng câu nói này như lời kêu gọi tập hợp sức mạnh, đặc biệt nổi bật sau trận bán kết Champions League 2018, khi họ đánh bại Bayern Munich. Các cầu thủ Real lúc đó còn mặc áo in dòng chữ “A por la 13” – nghĩa là “Hết mình vì chiếc cúp thứ 13”.
Khẩu hiệu này không chỉ là lời hô hào, mà còn trở thành biểu tượng tinh thần chiến đấu, khích lệ ý chí của cả đội bóng lẫn người hâm mộ. Với Real, “A por la” đồng nghĩa với khát vọng chinh phục và không bao giờ bỏ cuộc trên hành trình săn cúp.
Tại sao Real Madrid mặc ‘A por la 14’ sau khi đánh bại Man City?
Real Madrid từ lâu đã được xem là “ông vua” của đấu trường Champions League, với bảng vàng thành tích mà chưa đội bóng nào có thể sánh kịp: 13 chiếc cúp châu Âu. Và mỗi lần tiến gần đến trận chung kết, Los Blancos lại có những cách rất riêng để khơi dậy tinh thần quyết chiến – một trong số đó chính là khẩu hiệu nổi tiếng: “A por la”.
Ý nghĩa của “A por la”
Trong tiếng Tây Ban Nha, “A por la” có thể dịch là “Hết mình vì…”. Đây không chỉ là một câu nói đơn thuần, mà còn là lời kêu gọi, một tuyên ngôn chiến thắng mang tính tập thể, gắn liền với khát vọng chinh phục và tinh thần không bỏ cuộc. Với Real, “A por la” đã trở thành một phần văn hóa chiến thắng, một biểu tượng của bản lĩnh và niềm tin.
Từ “A por la 13” đến “A por la 14”
Còn nhớ mùa giải 2017/18, sau khi vượt qua Bayern Munich ở bán kết, Real Madrid đã mặc áo với dòng chữ “A por la 13” – nghĩa là “Hết mình vì chiếc cúp thứ 13”. Và rồi, họ đã giữ đúng lời hứa khi đánh bại Liverpool 3-1 trong trận chung kết, nâng cao chiếc cúp Champions League lần thứ 13 trong lịch sử.
Kịch bản ấy nay lại tái hiện. Sau chiến thắng kịch tính trước Manchester City, các cầu thủ Real đồng loạt mặc áo in dòng chữ “A por la 14”, như một lời nhắn gửi đến người hâm mộ rằng: họ sẽ tiếp tục chiến đấu để đưa chiếc cúp Champions League thứ 14 trở lại thủ đô Madrid.
Thông điệp gửi tới người hâm mộ
Hành động khoác lên mình chiếc áo đặc biệt sau mỗi chiến thắng không chỉ đơn thuần là một nghi thức ăn mừng. Đó còn là cam kết của tập thể Real với các Madridista: đội bóng sẽ làm tất cả để mang về vinh quang. Nó cũng là một cách để khơi dậy tinh thần đoàn kết, nhắc nhở các cầu thủ và CĐV rằng họ đang cùng nhau trên hành trình viết tiếp lịch sử.
Trận chung kết – nơi khẳng định bản lĩnh
Người hâm mộ Real Madrid chắc chắn sẽ kỳ vọng vào một cái kết tương tự như năm 2018, nơi “A por la 13” đã trở thành hiện thực. Thế nhưng, con đường đến với “La 14” không hề bằng phẳng. Đối thủ của họ, dù là Liverpool hay bất kỳ đội bóng nào, đều mang trong mình khát khao chinh phục. Một trận chung kết nghẹt thở và giàu kịch tính gần như đã được định sẵn.
