Giải thích nguồn cảm hứng thực sự đằng sau phim Coraline, Coraline chắc chắn là một trong những bộ phim đáng nhớ và độc đáo nhất, hoàn hảo cho mùa ma quái.
Bộ phim của LAIKA Studios năm 2009 đã ám ảnh trẻ em và người lớn trong hơn một thập kỷ, với bản chất bất an của nó gắn liền với khán giả. Henry Selick đã chuyển thể bộ phim Coraline từ cuốn sách cùng tên năm 2002 của Neil Gaiman, nhưng nguồn cảm hứng của bộ phim còn sâu sắc hơn thế nữa.
Coraline có mối liên hệ với văn hóa dân gian
Coraline theo chân Coraline Jones ngay sau khi gia đình cô chuyển đến Căn hộ Pink Palace. Không hài lòng với môi trường mới, cô bé bắt đầu khám phá và tìm thấy một cánh cửa bí mật nhỏ. Đương nhiên, cô bé bò qua và bước vào một thế giới khác phản ánh thế giới của mình nhưng không có khuyết điểm. Trong khi cô bé hoàn toàn thích thế giới mới này và cách Người mẹ khác và Người cha khác của cô bé tỏ ra chu đáo, mọi thứ bắt đầu sụp đổ, và bộ mặt của Người mẹ khác dần lộ ra để lộ ra một cái bẫy kinh hoàng mà Coraline phải thoát ra.
The Other Mother, một nhân vật lấy cảm hứng từ truyện ngắn rùng rợn “The New Mother” của Lucy Clifford, là một trong những nhân vật đáng sợ nhất của văn học. Lần đầu tiên được xuất bản vào năm 1882 trong The Anyhow Stories, Moral and Others, câu chuyện này đã phát triển qua nhiều bản chuyển thể khác nhau, bao gồm một phiên bản đáng chú ý trong loạt truyện Scary Stories to Tell in the Dark.
Câu chuyện kể về hai chị em gặp một cô gái bí ẩn với một nhạc cụ kỳ lạ gọi là “peardrum”, chứa những vũ công nhỏ và những bí mật chỉ dành cho trẻ em hư. Bỏ qua lời cảnh báo của mẹ về mối nguy hiểm của trò nghịch ngợm, hai chị em ngày càng trở nên nổi loạn. Mẹ của họ, chán nản, cảnh báo họ rằng nếu họ tiếp tục cư xử không đúng mực, bà sẽ bỏ đi, thay thế bằng một “người mẹ mới” với đôi mắt thủy tinh và một cái đuôi gỗ. Cuối cùng, mẹ của họ rời đi, và hai chị em bị bỏ lại một mình, chỉ để đối mặt với Người mẹ mới đáng sợ. Trong cơn hoảng loạn, họ chạy trốn vào rừng, không bao giờ trở về nhà, bị mắc kẹt trong sự bất định ám ảnh kéo dài rất lâu sau khi câu chuyện kết thúc.
Coraline, mặc dù không phải là bản chuyển thể trực tiếp của “The New Mother” của Lucy Clifford, lại lấy cảm hứng sâu sắc từ những chủ đề ám ảnh của tác phẩm, đặc biệt là ý niệm về những người mẹ đáng sợ. Trong Coraline, cha mẹ của cô bé bận tâm với sự nghiệp của họ, khiến cô bé cảm thấy bị bỏ rơi về mặt tình cảm. Mẹ của cô bé, nói riêng, tỏ ra khinh thường, thường nói bằng giọng đều đều trong khi dán mắt vào máy tính, thậm chí còn mắng Coraline vì những câu hỏi đơn giản, coi sự hiện diện của cô bé là một sự phiền toái.Không giống như những đứa trẻ trong “The New Mother”, Coraline không cư xử không đúng mực để được chú ý; thay vào đó, cô bé bị thu hút bởi sự quyến rũ của Thế giới khác, nơi cha mẹ thay thế của cô bé có vẻ chu đáo hơn. Những sự thay thế kỳ lạ này không có những nét kỳ quái của mắt thủy tinh hoặc đuôi gỗ; điểm khác biệt duy nhất của chúng nằm ở những chiếc cúc được khâu trên mắt.
Khi Coraline bắt đầu đặt câu hỏi về môi trường xung quanh và khao khát được về nhà, Người mẹ khác đã tiết lộ hình dạng quái dị thực sự của bà ta—Beldam—biến thành một sinh vật giống nhện, hiện thân cho chính nỗi sợ bị bỏ rơi và bị thao túng ám ảnh thực tại của Coraline.
Coraline Drew lấy cảm hứng từ một huyền thoại có thật
Mặc dù Người Mẹ Khác có thể được liên kết với các tác phẩm của Lucy Clifford, Neil Gaiman cũng đã lấy cảm hứng từ một truyền thuyết địa phương ở Hampshire, quê hương của ông. Câu chuyện kể về một bà lão, người đã phải nuôi dưỡng cháu gái sơ sinh sau khi con trai và con dâu của bà thiệt mạng trong một vụ hỏa hoạn. Bà nhốt cô bé trong nhà, khiến cô bị gọi là “Người mẹ xấu xa.” Khi bọn trẻ trong làng quyết định vào nhà bà vào ban đêm để tìm hiểu, chúng chỉ phát hiện ra một chiếc nôi cũ với xác một đứa bé gần như bị cháy, có cúc áo thay cho mắt và miệng bị khâu lại.
Câu chuyện này đã dẫn đến việc bà lão bị đưa vào viện tâm thần.Truyền thuyết này thường được coi là nguồn cảm hứng cho Coraline, nhưng không hoàn toàn chính xác. Nó có thể là một câu chuyện có thật, nhưng nguồn gốc của nó vẫn khó xác định. Trong Coraline, Gaiman đã thay thế xác chết bằng búp bê, mở đầu với một bàn tay tạo ra phiên bản búp bê của Coraline với cúc áo thay cho mắt.
Câu chuyện sau đó giới thiệu những đứa trẻ ma, cho thấy Beldam đã giết hại chúng và đánh cắp mắt, để lại cho chúng những chiếc cúc áo vĩnh viễn. Chi tiết nhỏ này kết nối búp bê của Coraline với khía cạnh đứa trẻ đã chết trong truyền thuyết Hampshire, làm nổi bật sự ám ảnh của câu chuyện.
Thật khó để bỏ qua những âm điệu bất an của Coraline
Không có gì bí mật khi Coraline và mọi nguồn cảm hứng “thực tế” liên quan đến câu chuyện đều đen tối và đáng lo ngại. Nhưng, khi xem nó khi còn nhỏ, một số yếu tố đen tối không rõ ràng, đó là lý do tại sao Coraline đôi khi được coi là một câu chuyện kinh dị dành cho người lớn. Khi một người lớn lên và xem lại Coraline, nó có thể trở nên nặng nề hơn nhiều.
Khi Coraline bước vào Thế giới khác, cô bé cảm thấy vui mừng vì được chú ý và được cha mẹ quan tâm. Tuy nhiên, khi phát hiện ra những điều kỳ lạ và đáng sợ về Người mẹ khác, cô bắt đầu nhận ra những cảnh báo. Khi Coraline muốn trở về nhà, Beldam, Người mẹ khác, lộ diện bản chất thật và trừng phạt cô bằng cách ném cô vào khoảng không cùng với những đứa trẻ ma. Những đứa trẻ này kể lại rằng Beldam đã dụ dỗ chúng bằng thức ăn và tình cảm chỉ để hủy hoại cuộc sống của chúng, phản ánh sự lạm dụng tinh vi.
Cuối phim, sự thao túng tâm lý của mẹ Coraline cũng được thể hiện khi bà mắng cô vì làm vỡ quả cầu tuyết, khiến Coraline cảm thấy như mình đang bịa đặt khi nói về việc bị giam cầm. Điều này cho thấy Coraline vẫn giữ được sự trưởng thành trong tâm trí, bởi mỗi lần xem lại, cô lại phát hiện thêm những lớp nghĩa đáng lo ngại.
