Review Pachinko season 2: Pachinko đã làm chủ trò chơi khi so sánh bản sắc cá nhân với sự khúc xạ vạn hoa của vô số áp lực, điều đó có liên quan gì đến cuộc sống không?
Khi chuyển thể tiểu thuyết bán chạy nhất của Min Jin Lee, mùa đầu tiên của bộ phim truyền hình Apple TV+ Pachinko đã đưa ra một loạt các quyết định biên tập mang lại cho chương trình bản sắc riêng biệt. Quan trọng nhất, người dẫn chương trình Soo Hugh và các biên kịch của cô đã chia câu chuyện thành hai dòng thời gian, đặt cạnh nhau các thế hệ của gia đình Baek — những người Triều Tiên được gọi là Zainichi di cư đến Nhật Bản trước Thế chiến thứ II — cách nhau nửa thế kỷ.
Không ai có cuộc sống hoàn toàn là của riêng họ trong Pachinko, loạt phim Apple TV+ kéo dài nhiều thế hệ, kéo dài hàng thập kỷ, vừa gần gũi sắc nét vừa hơi khó điều khiển trong mùa thứ hai. Trong thế giới quan rộng lớn hơn của Pachinko, có rất nhiều yếu tố cản trở sự độc lập thực sự của các nhân vật – gia đình, lịch sử, chiến tranh, văn hóa, chủ nghĩa tư bản, chủ nghĩa dân tộc, nợ nần, tình yêu, đức tin – đến nỗi cách duy nhất để chịu đựng là hiểu rằng chúng ta có thể nhỏ bé như thế nào trước tất cả sự rộng lớn đó. Thắng, thua – ai quan tâm? Pachinko hỏi một cách tinh tế nhưng kiên quyết trong một mùa giải hay nhất khi so sánh bản sắc cá nhân với sự khúc xạ vạn hoa của vô số áp lực, điều đó có liên quan gì đến cuộc sống không?
Với Phần 2, Pachinko, chương trình tách biệt hơn nữa so với Pachinko trong sách. Sự thay đổi này vừa là điều tất yếu vừa là sản phẩm của sự cần thiết, đặc biệt là trong phần gần đây hơn, lấy bối cảnh năm 1989, hoàn toàn bắt kịp lộ trình của Lee kể từ tập cuối của Phần 1, được phát sóng cách đây hơn hai năm vào mùa xuân năm 2022. Điều đó không có nghĩa là đánh giá thấp những thành tựu của Hugh và nhóm của cô, những người tiếp tục công bằng với các nhân vật được Lee xây dựng tinh xảo và phạm vi lịch sử hoành tráng trong khi ngày càng tạo ra dấu ấn riêng của họ trong câu chuyện về gia đình Baek.
Sự kiện quyết định của mùa này, cũng như hầu hết thế giới vào giữa thế kỷ 20, là cuộc chiến tranh lan rộng toàn cầu chứng kiến đỉnh cao của chủ nghĩa dân tộc hiếu chiến của Nhật Bản — một hệ tư tưởng đặc biệt tàn ác với những người như Sunja (Minha Kim), một phụ nữ trẻ người Hàn Quốc thấy mình bị mắc kẹt ở Osaka với hai đứa con trai nhỏ cần chăm sóc và chồng cô, một nhà truyền giáo tốt bụng Isak (Steve Sang-Hyun Noh), bị cầm tù. Để chu cấp cho gia đình, anh trai của Isak là Yoseb (Junwoo Han) đã nhận việc tại một nhà máy vũ khí ở Nagasaki. Việc biết được điều gì sắp xảy ra với thành phố đó càng làm tăng thêm nỗi sợ hãi cho nửa đầu mùa phim, bên cạnh cơn đói và sự khan hiếm khiến Sunja, một đầu bếp chuyên nghiệp mới vào nghề, không có gì để bán.
Phần này chứng minh Kim là người đã thể hiện Sunja từ một thiếu niên ngây thơ mà chúng ta gặp lần đầu tiên ở một làng chài thành một người phụ nữ mệt mỏi với thế giới, quen với những thực tế khắc nghiệt của cuộc sống. Cùng với công việc tinh tế nhưng hiệu quả của đội ngũ làm tóc và trang điểm, Kim đã làm Sunja già đi theo từng năm — đến cuối mùa, chúng ta đã theo dõi cô ấy gần hai thập kỷ — chỉ bằng cách điều chỉnh diễn xuất của cô ấy. Mùa này, hai người con trai của Sunja là Noa (Kang Hoon Kim) và Mozasu (Eunseong Kwon) đã đủ lớn để có cá tính và cốt truyện riêng, mở rộng dàn diễn viên vốn đã đồ sộ của bộ phim. Noa trầm tính, ham học và vô cùng quan tâm đến việc làm điều đúng đắn cho gia đình mình; Mozasu ồn ào, náo nhiệt và công khai thách thức định kiến chống Hàn Quốc mà anh gặp phải ở trường.
Lee Min Ho, một ngôi sao lớn của Hàn Quốc, đã có một bước ngoặt mới trong sự nghiệp diễn xuất khi vào vai phản diện Koh Hansu trong bộ phim truyền hình Pachinko. Koh Hansu là một nhân vật phức tạp, vừa là một thương nhân lạnh lùng và nguy hiểm, vừa là một người cha đầy tình cảm. Để chuẩn bị cho vai diễn này, Lee Min Ho đã phải tìm hiểu rất nhiều về tâm lý của một người cha, mặc dù anh chưa từng có con. Anh đã xem nhiều phim tài liệu và video về gia đình để tìm hiểu về mối quan hệ cha con. Điều này giúp anh hiểu rõ hơn về sự thay đổi tâm lý của nhân vật Koh Hansu, từ một người chối bỏ trách nhiệm làm cha ở phần một đến một người đàn ông quan tâm đến gia đình ở phần hai.
Vai diễn của Lee Min Ho trong Pachinko đã gây ấn tượng mạnh với khán giả. Anh đã thể hiện rõ nét sự lạnh lùng, độc đoán và bạo lực của nhân vật Koh Hansu. Tuy nhiên, ở phần hai, Hansu có cơ hội thổ lộ tình cảm và “giải oan” cho mình. Với sự thể hiện xuất sắc của Lee Min Ho, Koh Hansu đã trở thành một trong những nhân vật phản diện gây ấn tượng nhất trong phim truyền hình Hàn Quốc. Vai diễn này đã giúp Lee Min Ho lột xác và khẳng định tài năng diễn xuất của mình.
Mùa này của Pachinko có nhiều cao trào, mỗi cao trào lại đẫm nước mắt hơn cao trào trước. Tuy nhiên, từ những cái chết đau thương đến tình yêu bất thành cho đến những thảm họa đau thương, chương trình không bao giờ có cảm giác như đang dùng đến tình cảm rẻ tiền. Pachinko thực sự là một tác phẩm của tình yêu, từ động lực gia đình thân mật mà nó mô tả đến nỗ lực tập thể to lớn cần có để đưa một tác phẩm hai giai đoạn vào cuộc sống. Phần 2 tôn vinh những gì đã có trước đó trong khi vẫn tự mình phát triển, giống như Sunja muốn cho những người kế nhiệm của mình.
