Light Novel là gì? Sự khác biệt giữa Novel và Light Novel là gì? Khi anime và manga tiếp tục phát triển, fan hâm mộ thích thú với thế giới rộng lớn và hấp dẫn.
Ngoài hoạt hình, Nhật Bản có một thị trường rộng lớn hướng đến độc giả truyện tranh. Với doanh số bán manga và light novel tăng mỗi năm, nhiều nghệ sĩ đang truyền bá câu chuyện của họ trên các phương tiện truyền thông trước sự bối rối của một số người hâm mộ.
Light Novel là gì?
Light Novel là một phong cách tiểu thuyết Nhật Bản hướng đến thanh thiếu niên và thanh niên. Những cuốn tiểu thuyết này chủ yếu có hình minh họa theo phong cách anime hoặc manga.
Light Novel thường được xuất bản ở kích thước bunkobon (A6 – 105 x 148mm). Light Novel không dài lắm. Độ dài có thể so sánh với một cuốn tiểu thuyết theo thuật ngữ xuất bản của Hoa Kỳ.
Light Novel rất phổ biến ở Nhật Bản như bạn có thể thấy ở các hiệu sách Nhật Bản.
Định nghĩa về light novel nói chung không rõ ràng. Trong bài viết này, trainghiemhay.com giới thiệu một cách dễ hiểu light novel thường có hình minh họa theo phong cách anime trên bìa sách và một số hình minh họa nhân vật cũng được thêm vào bên trong sách. Loại tiểu thuyết đó đã được bán ở Nhật Bản từ khoảng những năm 1970 và người ta nói rằng light novel bắt nguồn từ ngày đó.
Light Novel được công nhận rộng rãi khi Slayers huyền thoại do Hajime Kanzaki viết (minh họa bởi Rui Araizumi) được xuất bản vào năm 1989 mặc dù có một bộ phận nhỏ người hâm mộ trong toàn xã hội.
Kể từ đó, những tựa sách nổi tiếng hiện nay đã được phát hành tại Nhật Bản và light novel là một trong những thể loại sách phổ biến nhất cũng như manga và tiểu thuyết ngày nay.
Light Novel từng được gọi là “Tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên” hoặc “Tiểu thuyết giả tưởng”. Tuy nhiên, gần đây, vì những câu chuyện độc đáo của họ , họ bắt đầu được gọi là “Light Novel”. Giờ đây, Light Novel được gọi tắt là “Lanove” và được mọi người ở nhiều lứa tuổi đọc.
Bằng cách sử dụng từ tiếng Anh “Light”, người Nhật cố gắng truyền đạt ấn tượng rằng loại tiểu thuyết này được viết bằng ngôn ngữ đơn giản và do đó dễ hiểu.
Light Novel bắt nguồn từ đâu và nó có nghĩa là gì?
Từ “light novel” thực ra không phải là một từ tiếng Anh. Nó là một wasei-eigo (được dịch theo nghĩa đen là “tiếng Anh do Nhật Bản”) là một thuật ngữ tiếng Nhật được hình thành từ các từ trong tiếng Anh.
Thuật ngữ này được sử dụng ở khắp mọi nơi khi bạn đọc những cuốn tiểu thuyết như vậy. Ở Nhật Bản, bạn sẽ sử dụng từ raito noberu (đôi khi cũng là viết tắt ranobe hoặc rainobe ), là thuật ngữ tiếng Nhật của light novel.
Sự khác biệt giữa novel và light novel là gì?
Light Novel thường ngắn hơn và chúng cũng chứa ít hình ảnh minh họa. Ngoài ra, chúng dễ đọc hơn. Điều này đặc biệt bởi vì văn bản chứa chữ kanji hiện đại đơn giản và dễ đọc hơn nhiều.
Các hình minh họa chủ yếu ở đầu viết hoa hoặc khi một ký tự mới tương ứng là một địa điểm mới được mô tả. Trên hình dưới đây, bạn thấy một ví dụ về cách xây dựng một cuốn tiểu thuyết. Để lại một hình ảnh từ hiện trường và ở bên phải văn bản để đọc.
Trong các light novel điển hình, bạn sẽ thấy hầu hết là các hình minh họa đen trắng. Nhưng ngày nay bạn cũng tìm thấy nhiều cuốn tiểu thuyết có hình minh họa màu.
Tại sao một cuốn tiểu thuyết có phong cách giống như một anime hoặc manga?
Lý do vì light novel có phong cách giống như anime hoặc manga là vì lịch sử của chúng và chúng thực sự đến từ Nhật Bản.
